Ved folketællingen i 1787 boede Christen Rasmussen Skræp og Inger Jørgensdatter i Hesselager By og Sogn, Gudme Herred, Svendborg Amt:
Christen Rasmussen Skræp, 37. år, gift, husbond, bonde og gårdbeboer
Inger Jørgensdatter, 28. år, gift, madmoder
Jørgen Christensen, 5. år, ugift, deres søn.

Ved folketællingen i 1801 boede Inger Jørgensdatter og sin tredie mand i Hesselager By og Sogn [film 711 side 78]:
Lars Larsen, 44 år, gift for 1. gang, husbonde, gårdmand
Inger Jørgensdatter, 42 år, gift for 3. gang, hans kone
Rasmus Christensen, 13 år, hendes barn af 1. ægteskab
Karen Christensdatter, 9 år, hendes barn af 1. ægteskab
Johanne Hansdatter, 7 år, hendes barn af 2. ægteskab
Christen Hansen, 5 år, hendes barn af 2. ægteskab
Hans Hansen, 2 år, hendes barn af 2. ægteskab
Christen Larsen, 36 år, tjenestefolk
Maren Andersdatter, 23 år, tjenestefolk

Inger Jørgensdatter (1759 - 1810) var gift 3 gange. De to første mænd var halvbrødre:

1. mand: Christen Rasmussen Skræp, død 1793. Se skiftet nedenfor.

• Jørgen Christensen (1782 - ?)
  
  Ved folketællingen i 1801 var han tjenestekarl i Revsøre By, Hesselager Sogn:
  Peder Pedersen, 47 år, gift, husbonde, gårdmand
  Karen Johansdatter, 37 år, gift, hans kone
  Anna Magrethe Pedersdatter, 12 år, ugift, deres barn
  Christen Pedersen, 10 år, ugift, deres barn
  Maren Pedersdatter, 3 år, ugift, deres barn
  Simon Pedersen, 1 år, ugift, deres barn
  Jørgen Christensen, 19 år, ugift, tjenestekarl
  
  Hans død er ikke noteret i kirkebogen for Hesselager Sogn, 1814 - 1834, og han kan ikke findes i folketællingen i 1834 for Gudme Herred.

• Rasmus Christensen (1788 - 1816)
  Rasmus Christensen døde den 7. juni 1816, og han blev begravet den 10. juni 1816. Han var 27 år gammel og tjenestekarl for (stedfaderen) Lars Larsen i Hesselager By [Hesselager Sogn, sogn 117 bog 1 film 5/6 side 155].

• Karen Christensdatter (1792 - ?)
  Hendes død er ikke noteret i kirkebogen for Hesselager Sogn, 1814 - 1834, og den nærmest jævnaldrende Karen Christensdatter i folketællingen i 1834 for Gudme Herred var en 44-årig husmandskone i Oure Sogn.

2. mand: Hans Rasmussen Skræp

• Johanne Hansdatter (1794)
• Christen Hansen (1795)

• Hans Hansen (1799)
  Hans Hansen blev konfirmeret den 1. søndag efter påsken i 1814. Faderen var Hans Rasmussen, forhen gårdmand i Hesselager, og moderen var Inger Jørgensdatter. Begge er døde. Han blev født den 6. august 1799. Han havde haft naturlige kopper [Hesselager Sogn, sogn 117 bog 1 film 2/6 side 47].

3. mand: Lars Larsen.

• Hun fik ingen børn med denne mand, så vidt vides.

Leif Sepstrup oversatte skiftet i 2004:

Skifteforretning efter afdøde gårdmand Christen Rasmussen Skræp i Hesselager.

Anno 1793 den 20de februar indfandt sig underskrevne og på høj velbåren hr. oberstløjtnant de Sehested til Broholm, som skifteforvalter, hans vegne udi stervboet efter ved døden afgangen gårdmand Christen Rasmussen Skræp på Broholm Gods i Hesselager forrette den salige afdøde at foretage lovlig registrering og vurdering til vidner på følgende skifte og deling imellem de afdødes efterladte enke Inger Jørgensdatter på den ene side, og hendes med den salige mand sammen avlede børn, på den anden side, nemlig

• Én søn Jørgen Christensen, 10 år gammel
• Én ditto Rasmus Christensen, 5 år gammel og
• Én datter Karen Christensdatter, 1 år gammel.

På hvilke trende umyndige børns værger var mødt og tilstede her i stervboet deres i følge loven født værge og formynder, farbroderen gårdmand Jens Rasmussen Skræp af Broholm Gods i Vormark, for at iagttage de umyndige børns krav under dette skifte. På enkens vegne var af hende selv antaget som lavværge gårdmand Poul Jensen af Hesselagergårds Gods her i Sognet. Som vitterligheds- og vurderingsmænd var tilsagt og mødt her udi stervboet, gårdmand Dines Rasmussen og husmand Anders Pedersen begge af Broholm Gods her i Hesselager Bye.

I betragtning af enkens Inger Jørgensdatters unge alder, fandt skifteforvalterens fuldmægtig fornøden, at tilspørge hende, om hun vidste sig frie for at værre i frugtsommelige omstændigheder med hendes salige mand. Hun da i så fald ville forklare sig her i protokollen, til vitterlighed for skifteforvalteren og arvingerne i forretning.
Enken forklarede herved i de tvende vitterligheds vidner, som børnenes formynder og enkens antagne lavværges overværing og påhør, at hun sådant vidste sig fri for sligte anspurgte omstændigheder.

I alt på i formeldte her og overværrelse forefundne, og passeret således som følger:

Da nu intet vurderes her i Dag var at foretage, blev det enken pålågt at være ansvarlig til alt hvis i dag herudi protokollen er anført og specifieret, og dernæst fandt skifteforvalterens fuldmægtig fornødent at udsætte dette skifte vurdere fremme, indtil synet ved rettens middel er foregået over stevboet, gården og sammes besætning. Og at således i samtlige her og derværende er forefundet og indført således her foranmeldt, hvilket ved enhvers underskrift bekræftes.

Datum Hesselager ut Supra

På den høje skifteforvalters høj velbåren hr. oberstløjtnant de Sehesteds vegne, som fuldmægtig Thastrup.

Enken med lavværgen Inger I. J. D Jørgensdatter
Poul P. I. S. Jensen

Som lavværge på de 3de umyndige børns vegne, som deres formynder Jens I. R. S. S. Rasmussen Schræp

De derværende og vurderingsmænd
Dines D. R. S. Rasmussen, Anders A. P. S. Pedersen, begge af Hesselager.

[Broholm Gods Skifteprotokol III side 216 - 222]

Continuation af skiftet nummer 40, pagina 216 efter afdøde gårdmand Christen Rasmussen Skræp i Hesselager.

Anno 1793 den 20de. marts.

Som 30de. dagen efter afdøde salig Christen Rasmussen Skræps død, indfandt sig atter udi i stervbogården udi Hesselager By, undertegnede fuldmægtig ved Broholm, på den høje skifteforvalter høj velbårne hr. oberstløjtnant de Sehesteds vegne - for at tilendebringe dette skifte imellem enken Inger Jørgensdatter på den ene side og hendes med den salig mand sammenavlede børn på den anden side, som ere følgende, nemlig:
A: en søn Jørgen Christensen, 10 år gammel.
B: En ditto Rasmus Christensen, 5 år gammel og,
C: En datter Karen Christensdatter, 1½ år gammel.

På hvilke 3de umyndige børns vegne var mødt og tilstede her udi stevboet, deres fødte værge og formynder gårdmand Jens Rasmussen Skræp i Vormark af Broholm Gods.

Og på enkens vegne var ligeledes af hende antaget som lavværge gårdmand Poul Jensen af Hesselager som her udi stervboet var tilstede.

Som testes og vitterligheds vidner ved denne forretning, var og mødt og tiltaget og under samme de sidst anførte benævnte 2de mænd nemlig gårdmand Dines Rasmussen og husmand Anders Pedersen, begge af Broholm Gods i bemeldte Hesselager. I hvis nærværrelse er forretaget og passeret således som følger.

Skifteforretningens fuldmægtig fandt fornødent at forespørge sig hos enken Inger Jørgensdatter med lavværge Poul Jensen om denne under viders (straf) var bevidst at værre forglemt under registreringen og vurderings forretningen, som nu burde anføres boet til indtægt og arvingerne til fordre. Enken med lavværge __ det de__ og vides var bevidst, for at ingen viderene hvis allerede herved er anført og benævnt: retten i penge, der vedrøre i nogen måde.

Bliver igen til arv og deling den Summa 174 rigsdaler 2 mark 13 1/7 skilling

Hvoraf enken Inger Jørgensdatter tilkommer det halve, som er 87 rigsdaler 1 mark 6 3/7 skilling.

Enken fordrede ingen broderlod, men derimod overlod samme til sine 3de umyndige børn, tillige med den øvrige deling i H___

Børnene da i alt tilkommer hver især således navnlig.
A: Til Sønnen Jørgen Christensen en broderlod som er: 34 rigsdaler 5 mark 6 skilling
B: Til broderen Rasmus Christensen ditto: 34 rigsdaler 5 mark 6 skilling, og
C: Til datteren Karen Christensdatter en søsterlod: 17 rigsdaler 2 mark 10 ¾ skilling.

Summa de 3de Umyndige børns fædrene arv: 87 rigsdaler 1 mark 6 ¾ skilling.

Disse børnenes tilfaldende arv som i alt firsindstyve og syv rigsdaler en mark og seks ¾ skilling, hvilken kapital enken tilstod at ville indsætte og betale til den høje overformynder S. T. Hr. Oberstløjtnant de Sehested i fal til nu førstkommende 11de Juni termin dette år er: imod renters betaling af samme på lovlig måde, hvilket Inger Jørgensdatter _______ erklærede, at hun ikke fordrede årlig betalt, men derimod her for forretnings tilstand, at disse renter forbestandig måttte oplægges og her den høje overformyndes ____ indestående til børnenes fordel i tiden.

Skifteforvalterens fuldmægtig fandt fornødent at forrespørge sig hos enken om hun kunne stille kaution, for børnenes arv til den ovenbestemte tid, at blive her af stervboet betalt.

Hvorpå da, samme enkens lavværge gårdmand Poul Jensen af Hesselager og børnenes formynder og farbror gårdmand Jens Rasmussen Skræp af Vormark. Begge indgået den kaution for bemeldte børnenes tilfaldne fædrene arv udbetalt til den fastsatte tid.

Enken erklærede, at hun indnu af kærlighed til sine umyndige børn, så og for at opfylde hendes salig mands vilje, ville enken give hver af hendes 2de sønne hver en beslagen ege kiste, eller og i mangel deraf i tiden, da hver i penge 4 rigsdaler. Så og derforuden hendes salige mands lin og gang klæder, således som samme herved under registrerings forretningen er specificeret og anført, her således i tiden skal komme demnen til begge arv og deling.

Ligeledes erklærede og tilstod enken at hun vil dem__ give datteren Karen Christensdatter et hanne__ sengested med hvergarns omhæng, 3de dyner, 4 hoved puder, hvoraf 2de lange og 2de korte, et par hørgarns og 3de par blågarns lagen. Alt nyt og godt i alle måder. Til den tid barnet opnår sådan alder at det kan bruge og behøre samme.

Endelig ville enken tillige give denne hendes liden datter endnu den her i gården under registrerings forretningen anførte blåmalede drag kiste med beslag.

Dog forbeholdt enken Inger Jørgensdatter sig alt dette: Som foruden penge arv er tilskreven datteren igen skal tilhøre hende som barnet moder, om hun forinden skulle dø, som er at forstå således om barnet døde inden hun opnåede den alder at kunne blive gift herfra gården.

Skulle hun da opleve den tid, forbandt enken sig forinden til, at gøre hendes frit fæsters del og bryllup for af gården på __ 40 Personer. Hvilket dog alt, er noget som bliver uden forbindtlighed eller ansvar i tiden for den høje skifteforvalter eller formynder.

Da nu ingen vidner havde meldt sig eller havde noget ved denne forretning at erindre ___ derimod alle enige og fornøjede, og enken med lavværge anlovede at holde den høje skifteforvalter og mig som sammes fuldmægtig anger og kraveløse hvad videre som af dette skifte nu og i fremtiden måtte dependere. Og på hvilken måde dette skifte således blev sluttet og tilendebragt, som ved nu deres underskrift bekræftes tilstårs.

Datum Hesselager ut Supra

[Broholm Gods Skifteprotokol III side 226 - 229]

Web-editor: frode @ engbaek.com

Antal besøgende:

Sidst opdateret: 26. november 2007